Running an agency is no piece of cake — something our panelists know well. But once you’ve conquered the day-to-day running of one, how do you progress? Making the decision to scale up can be tricky, and there are a lot of obstacles to contend with.